Le drapeau Mongol
par Enkhmaa ~ 18/01/2009 . Classé dans : En mongolie.Le drapeau mongol tel que l’on peut le voir aujourd’hui est assez récent : il date en effet de 1992, suite à la chute de l’union soviétique et la naissance de la constitution démocratique mongole.
Beaucoup de symboles sont représentés dans le drapeau, ce qui permet de retracer en quelque sorte une partie de l’histoire mongole.
Tout d’abord, le drapeau se divise en 3 bandes : 2 rouges et une bleu.
Le rouge, symbole du feu, représente aussi la prospérité et la régénération.
Le bleu symbolise la pureté du ciel mongol.
La prospérité protège donc le ciel à travers ce symbolisme.
De couleur jaune sur la bande de gauche apparaît le ‘’Soyombo’’, symbole ancestral mongol. Son origine provient de Zanabazar (1635-1723), descendant de Chinggis Khan qui promut la croissance du bouddhisme en Mongolie.
Celui-ci mit au point en 1686 l’alphabet Soyombo, qu’il créa pour la traduction des textes bouddhistes de Sanskrit ou de tibétain. De cette alphabet, un caractère resta à jamais conservé : celui que l’on appelle aujourd’hui le Soyombo.
On traduit la signification du Soyombo comme un symbole bouddhiste qui représente le soleil, la lune, les étoiles et la cosmologie traditionnelle tibétaine, avec en particuliers :
-Les deux larges bandes de part et d’autres s’apparentent à des murs de forteresse, protégeant le pays de ses côtés. Une image des invasions historiques des mandchous puis des russes.
-En haut, figure une représentation du feu avec trois flammes. Symbole de prospérité et de succès, les 3 flammes référent à la temporalité passé, présent et future.
-Le soleil et la lune font référence au Tengriisme (Tengri le dieu du ciel mongol), mais aussi au bouddhisme, profondément ancré dans la culture mongole.
-Les flèches présentent en haut et en bas, symbolisent la défense accrue des mongols autant intra qu’extra-muros.
-Les deux petites barres verticales se traduisent par le clos de la forteresse. Elles représentent également l’unité et la force, dictées par le proverbe mongol : ‘’L’amitié de deux est plus forte qu’un mur en pierre’’.
-Enfin au milieu se trouve le symbole du ying et du yang symbolisant la mutuelle complémentarité de l’homme et de la femme. On y voit également deux poissons représentant la vigilance du peuple, yeux ouverts en permanence sur l’extérieur.
Retrouver tout nos produits mongols en vente sur notre boutique de la mongolie: www.artisansmongols.fr

